82:7 Значение и смысл

Который сотворил тебя, дал тебе стройность[i] все в тебе соразмерил[ii]

  1. Аллах не только создал человека, но и придал ему совершенство, наделив способностями, благодаря которым он способен быть на высоте своего высокого предназначения (Йусуф ‘Али). []
  2. Это означает, что человек подвластен физическим потребностям и эмоциональным побуждениям, но в то же время наделен способностью разумного и духовного восприятия, т. е. в нем не заложен неизбежный конфликт между требованиями «духа и плоти», ибо оба вида человеческого естества отвечают желанию Аллаха, как то еще раз подчеркивается в следующем аяте, и поэтому могут быть вполне этически оправданы (Асад). []

Обсуждение закрыто.