81:22 Значение и смысл

И спутник[i] ваш не одержимый[ii]

  1. То есть Мухаммад (да благословит его Аллах и приветствует!). Словом «спутник» применительно к пророку подчеркивается совершенное человеческое естество и не допускается никаких попыток обожествления его сторонниками (Асад).
    Он ваш спутник, которого вы знали много лет (Кутб). []
  2. Люди, окружавшие пророка, знали его очень хорошо. Они знали, что он отличается сильным характером, большим умом и совершенной искренностью. Но тем не менее, они утверждали, что он одержимый, что получает свои Откровения от шайтана. Некоторые использовали эти утверждения для непрестанных нападок на пророка и ислам, иные говорили это, поражаясь и удивляясь его Откровениям, которые совсем не были схожи с тем, что люди обычно говорят и пишут. Это утверждение должно было подтвердить традиционное представление, будто каждый поэт имеет шайтана, который слагает за него стихи, и каждый монах имеет помощником проклятого, который открывает ему сокровенные тайны. Они считали также, будто шайтан входит в связь с некоторыми людьми и заставляет их говорить необыкновенные вещи. Таким образом, было оставлено без внимания единственно правильное объяснение, а именно, что Коран был открыт Аллахом, Господом миров (Кутб). []

Обсуждение закрыто.