81:13 Значение и смысл

и когда рай приблизится[i]

  1. В восточной литературе, особенно в религиозных аллегориях, выражения обычно имеют несколько значений, которые как бы включены одно в другое. Нужно понимать их, чтобы уловить смысл таких мест. Для Корана это в высшей степени характерно. Параллельные значения, которыми особенно интересуются суфии, дают для первых шести физических событий (аяты 1-6) следующие аллегории: 1) Как Солнце является центром Солнечной системы, так и наше низкое «я» есть центр наших злых побуждений и страстей; надо затмить свет этого «я», чтобы стала видна действительность. 2) Неяркий свет звезд — это наша обычная человеческая мудрость; от нее мы должны отказаться, прежде чем получим духовную прозорливость. 3) Наши мирские устремления суть горы, которые должны как бы исчезнуть. 4) Алчность, корыстолюбие — это как бы верблюдицы, отягченные своими чадами; их мы должны оставить. 5) Наши страсти суть дикие звери, которых надо укротить. 6) Моря милосердия Аллаха должны переполниться и покрыть все наше бытие. Все это может произойти в любой момент, даже с одним человеком в этой жизни, если на него прольется Свет благодати Аллаха. Или это может произойти в «День малого суда», когда душа покинет тело (Йусуф ‘Али). []

Обсуждение закрыто.