4:170 Значение и смысл

О люди! [i] К вам пришел посланник с истиной от вашего Господа, уверуйте же! Это — лучше для вас[ii] А если не уверуете, то ведь Аллаху принадлежит то, что в небесах и на земле[iii] Поистине, Аллах — знающий, мудрый![iv]

  1. Обратите внимание на универсальность посланничества. Оно предназначается человечеству как таковому, а не (только) арабскому народу (Дарйабади). []
  2. Постоянно повторяется, что ислам во всем служит нашему собственному благу, как в материальной, так и в духовной жизни (Дарйабади).
    Забота Аллаха преследует цели нашего собственного блага, а не какой бы то ни было пользы, которую Он мог бы из этого извлечь. Ведь Он независим от всех вещей, и каждое творение славословит Аллаха (Йусуф ‘Али). []
  3. Вы своим неверием не можете причинить вреда Аллаху, поскольку все подчиняется Его непосредственной заповеди. А если вы откажетесь от Аллаха, то не избежите Его всеохватывающей силы. Поэтому вершиной человеческой глупости является то, что в своей ограниченной свободе человек отрицает того, под чьей всеохватывающей властью живет, от внимания и власти которого он не может уклониться и посредством помощи и заботы которого ему вообще дается возможность жить (Сиддики).
    Своим неверием вы никому не причиняете вреда, кроме как самим себе (Маудуди). []
  4. Аллах очень хорошо знает, что происходит во Вселенной: Он всезнающ и имеет Свои планы по отношению к повинующимся и неповинующимся (Сиддики). []

Обсуждение закрыто.