3:42 Значение и смысл

И вот, сказали ангелы: «О Марйам! Поистине, Аллах избрал тебя, и очистил, и избрал тебя пред женщинами миров[i]

  1. Слово «избрал» в данном аяте не без причины повторяется дважды. С одной стороны, оно относится к необычному детству Марйам, поскольку, вопреки обычаям, ее выбирают для служения в храме, Господь чудесным образом доставляет ей пищу, и она остается лишенной каких бы то ни было телесных или нравственных недостатков. С другой стороны, Марйам была избрана и тем, что родила ребенка, притом ее не коснулся ни один мужчина. Смотри также Новый Завет, Евангелие от Луки 1, 28 (Сиддики).
    Все эти обоснования должны были бы послужить введением к истории Исы, положившей начало многим рассказам и легендам. Далее необходимо объяснить, что эта история является лишь звеном в цепи событий, которые должны были бы продемонстрировать безграничную волю Аллаха. Тем самым, с этого места начинается и подготовка Марйам к ее необычной роли девы и матери. Подчеркивание чистоты Марйам должно было бы действовать против оговариваний иудеев, которые предполагают, что за чудесным рождением Исы кроется недостойное поведение Марйам (Кутб). []

Обсуждение закрыто.