2:51 Значение и смысл

И вот, Мы давали Мусе завет сорок ночей[i], а потом вы после него взяли себе тельца[ii]

  1. Здесь говорится о том, что Муса (мир ему!) провел сорок ночей в уединении и медитации для того, чтобы подготовиться к приему заповедей Аллаха (Сиддики). []
  2. За то время, пока Муса в течение сорока дней пребывал на вершине горы (книга Исход 24, 18), народ стал проявлять нетерпение и сделал тельца из растопленного золота, которому поклонялся и приносил дары (книга Исход 32, 1-8) (Йусуф Али). Преклонение перед коровами имело значительное распространение в Ханаане, в Египте и близлежащих землях. Иудеи растлевались все больше, и когда после смерти Йусуфа (библ. Иосифа) они стали рабами египтян, то эту дурную привычку переняли у своих хозяев (Маудуди). Муса (мир ему!), считавшийся как в иудаизме, так и в христианстве и Исламе одним из наиболее значительных посланников Аллаха, согласно подсчетам Чарльза Марстона, жил с 1520 по 1400 гг. до христианского летоисчисления. Согласно Ветхому Завету (Второзаконие 34, 7), он прожил 120 лет. Библия весьма подробно говорит о поклонении сынов Исраила тельцу. Повествование Корана большей частью совпадает с этим описанием, за исключением одного важного пункта: дело в том, что в Библии именно посланник Харун (библ. Аарон) считается ответственным за этот позорный акт безбожия (Дарйабади). []

Обсуждение закрыто.