14:30 Значение и смысл

Они поклонялись другим богам наряду с Аллахом[i], чтобы уводить людей с Его пути в заблуждение[ii] Скажи: «Наслаждайтесь[iii] но потом вашим жребием будет огонь!»

  1. Они придают Аллаху сотоварищей и поклоняются им, как должны поклоняться только Ему, подчиняются им, как должны подчиняться Ему и придают им божественные свойства, которые имеет только Он (Кутб).
    Они не только придавали Аллаху «сотоварищей», но и призывали людей поклоняться им вместе с ними (Ибн Касир).
    «Они утверждают, что есть силы, могущие соперничать с Аллахом». Все толкователи согласны между собой, что употребленное здесь слово обозначает любые объекты почитания, которым придаются божественные качества, будь то «божество» или святой, якобы имеющий божественную силу. Ср. суру 2:22 (Асад). []
  2. Пути развития многобожия были многосторонними и различными, но общим является то, что это — отклонение от монотеизма (Дарйабади). []
  3. До срока, который определил вам Аллах (Кутб).
    Короткое время пользуйтесь удовольствиями этого мира (Дарйабади). []

Обсуждение закрыто.