12:95 Значение и смысл

Тогда они сказали[i] «Клянемся Аллахом, ты по-прежнему в заблуждении». [ii]

  1. Это должны быть люди, находившиеся с ним до возвращения братьев. Эти же братья говорили про отца, что он — старый глупец, и все им верили, даже тогда, когда они изменили свое мнение о нем. От предрассудков трудно освобождаться, коль скоро они распространятся (Йусуф ‘Али). Эти люди не имели перед своим Господом того достоинства, какое имел он. Поэтому они были не в состоянии чувствовать запах Йусуфа, как чувствовал он (Кутб). []
  2. В заблуждении относительно Йусуфа (мир ему!), которого он по-прежнему ждет. Но он навсегда покинул нас (Кутб).
    Кроме Йусуфа, никто в семействе не понимал пророческого дара Йакуба (мир ему!). Сам же он знал их состояние духа и их нравственное состояние. В этом ирония судьбы, что большинство великих людей в истории не находили признания у себя на родине (Маудуди). []

Обсуждение закрыто.