11:32 Значение и смысл

Тогда они сказали: «О Нух! Ты довольно спорил с нами[i] Так наведи на нас, чем ты грозишь, если ты правдив!»[ii]

  1. Не убедив нас. Ср. суру 71:5-6. Антипатия современников к Нуху (мир ему!) постоянно росла, как сказано и в суре 10:71 (Асад).
    Нам надоели споры (Маудуди). []
  2. См. выше в конце аята 26 (Асад). На речь Нуха (мир ему!) старейшины народа дают характерный ответ, который по своей агрессивности прямо противоположен мягкому вразумлению Нуха. После того как он кротко и терпеливо вразумил их, они с несдержанностью упрекают его в том, что он «затягивает спор». Они не в состоянии ответить на его доводы. Поэтому они с иронией и высокомерием требуют «навести погибель, которую он обещал, если он правдив!» (Йусуф ‘Али). []

Обсуждение закрыто.