10:57 Значение и смысл

О люди! К вам уже пришло увещание от вашего Господа и исцеление для того, что в ваших сердцах[i] и руководство, и милость для верных.

  1. Сердца творящих зло больны, что влечет за собой духовную смерть. В Своем милосердии Аллах объявляет им Свою волю для руководства в жизни и для излечения духовной болезни. Если они веруют, то это лекарство действует: они обретают руководство и наставление и получают прощение от Аллаха и Его милость (Йусуф ‘Али).
    Это чудесное учение сошло к вам от Аллаха вашего в виде Книги, в которой вы сомневаетесь. Оно сошло, чтобы оживить ваши сердца и исцелить от ложных представлений, сомнений, отклонений и беспокойства, которые овладели вами (Кутб).
    Это лекарство от всего, что противостоит истине и этическому добру (Асад). []

Обсуждение закрыто.